Man behöver ofta långa bildtexter för illustrationer. Detta är givetvis inga problem att få till i LyX.
En bild i en figurflotte i LyX. Notera den långa bildtexten
Bilden blir det absolut inget fel på
Bilden blir gediget satt med snygg bildtext
Det kan dock bli ett problem då man skapar en Figurförteckning. Då kommer hela den långa bildtexten med. Det blir varken snyggt eller överskådligt då man kompilerar en PDF-fil.
Hela bildtexten kommer med i figurförteckningen om man använder sådan då man kompilerar en PDF. Det är inte särskilt lyckat. Om man har många bilder blir Figurförteckningen en egen uppsats
Man löser detta genom att infoga en förkortad bildtext: Infoga -> Kort titel före bildtexten.
Här sitter Infoga -> kort titel. Mina menyer ser underliga ut för att jag använder en globalmeny
Man ställer markören omedelbart före bildtexten och infogar den korta titeln. Den korta titeln är det som står i rutan ”val”
Det blir den korta titeln som visas i Figurförteckningen.
Nu ser Figurförteckningen bra ut!
För den som använder LaTeX är koden:
\caption[Kopparflatyxa från museet i Kiel]{Kopparflatyxa från museet i Kiel. Nilssons teckning i anteckningsbok. LUB C14. Bild: Författaren}
LyX gömmer koden. Om man tycker det är bra eller dåligt får man bestämma själv och välja editor därefter.
Tips
Man kan använda korta titlar även vid rubriker. Då förkortas kapitelnamn i Innehållsförteckningen.