I LyX får man snyggast sidhuvuden om man ställer in Dokument -> Inställningar -> Sidutformning -> Rubrikstil till Häftig. (Jag är litet tveksam till den svenska översättningen Rubrikstil, Sidhuvud hade nog varit att föredra. Det är svårt att översätta datorprogram!)
Då kan man i stort sett klämma in vad man vill i sidhuvudet, text med olika stilar, bilder etc.

Ett häftigt sidhuvud i en PDF av ett dokument skapat i LyX. Jag använder kapitäler och justerat rubriknivåer
Det häftiga sidhuvudet bygger på LaTeX-paketet fancydr. Som standard får man en linje under sidhuvudet. Om inte annat så för variationens skull kan man vilja ta bort linjen. Det gör man genom att skriva in raden:
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
i LaTeX-ingresen.
0pt betyder att strecket är osynligt. 0.4pt är standard och man kan givetvis ange tjockare eller tunnare streck.
Nu blir sidhuvuden utan streck då man kompilerar en PDF.
Om man använder sidfötter med Fancyhdr är kommandot:
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}
Fancyhdr har många andra möjligheter att variera sidhuvud och sidfot. Man kan ladda ner manualen här.